A klarisszák kolostoraÓszandecen

„Mi, Kunigunda, néhai Boleszló úrnak, egykori krakkói fejedelemnek özvegye, Szandec úrnője és hercegnője, szívünkben mélyen és őszinte jámborsággal megfontolva, hogy semmi sem lesz segítségünkre az utolsó ítéleten, és semmi sem engeszteli ki annyira az Igazságos Bírót, aki életet ad az igazaknak és halált a gonoszoknak, mint az irgalmasság cselekedetei, amelyek az irgalmasságot gyakorlókat maguk vezetik a boldog örökkévalóság kapujáig, elhatároztuk Isten dicsőségére, Isten szent Anyja, Mária és a boldog Ferenc tiszteletére…, hogy Szent Klára apácái számára kolostort alapítunk és építünk…, hogy saját akaratukról lemondva, nappal és éjjel istenfélelemben szolgálják az Urat, és szentségben és igazságban járjanak előtte, a keskeny ösvényen és a szoros kapun át választva az életbe vezető utat; ezért méltányos, hogy a földi élet minden szükségletével támogassuk őket, hogy minél nyugodtabban élnek, annál buzgóbban szolgálják az Urat, és hasznára legyenek önmaguknak életük érdeme által, másoknak pedig imáik segítségével és példájukkal…”

Részlet Szent Kinga ószandeci kolostorának alapítóleveléből, 1280. július 6. (a lengyel változatból fordítva)